Visitantes

sábado, março 22, 2008

Os Nomes e as Coisas


Estranhamos as coisas que não possuem nomes
por não sermos capazes de lidar com o espaço vazio.

Perdemos tempo lançando nomes,
aprendendo nomes, trocando de nomes,
ofertando nomes, pagando por nomes,
negociando nomes, lucrando com nomes,
sempre em débito com nomes.
Como se, no final do mês,
um saldo positivo de sentidos e classificações
não esvaziasse a conta de nossa própria experiência
através de nossos bolsos puídos.

E, sem que se troquem as letras,
os nomes são sempre modificados.
Seus preços, suas metas, suas negociatas.

Coisas, coisas, coisas
ainda respiram e deixam de respirar
à revelia deste mercado de ações dos sentidos.

Fazemos da linguagem uma bolsa de valores.
Mas o sentido das coisas não é uma moeda estável.


Estável, somente o espaço vazio.
.
.
(texto e desenho: Chuí)

quinta-feira, março 13, 2008

Neste Sábado - Tony Osanah e Samblues!


Amigos,

Neste sábado, a partir das 18hs, haverá um show gratuito do bluesman argentino Tony Osanah.
É um evento do projeto Fênix, a ONG que ajuda a escola Alves Cruz e onde dou também cursos de música já há alguns anos.
Eu e Guapponi vamos abrir a festa com nosso Samblues.
Espero que possam aparecer e fazer parte dessa Jam!
Endereço aqui no convite acima!
Beijos a todos,
Chuí

Song to Sylvia

Ariel, de Sylvia Plath, habitou a pia do banheiro por meses. De repente, surgiu a canção, na língua dela. O desenho veio depois de cantada a melodia.

"I know the bottom, she says - I know it with my great tap root."
("Eu conheço o fundo, ela diz - conheço com minha própria raiz")
Silvia Plath

Song to Sylvia

I know, my darling,
Your eyes are now a blur
You´re bleeding in the dark
behind the mask which hides your fur

And know, my sister,
That promises can´t keep
But hear the weeping rain
And see: the storm is only asleep

Foolish one, can´t you see?
there’s no myths or flowers for you to pick
My hands are burning, so take my eyes
And we dance into this hall of lies

One day, we’ll meet, baby
in the same flash of the night
where I don’t even know you
but I´ll recognize your bite

Someday, my darling,
You´ll be shining in your roots
your eyes will blink all diamonds
Breeze will whisper us shortcuts

Foolish one, can´t you see?
there’s no myths or flowers for you to pick
My hands are burning, so take my eyes
And we dance into this hall of lies
.
.
(letra/música/desenho - Chuí)